Quand c’est son tour de masser un client, cette garce de Charley Chase a une idée précise derrière la tête. Face à une queue qui pend, il faut bien qu’elle lui donne de la vigueur. Il est donc impossible qu’elle passe à côté sans donner un coup de pouce à la bite du jeune homme. Elle doit la titiller afin de s’en servir dans les prochaines minutes.